| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Steven Spielberg |
8,3
|
|
|
Roy Button
(asystent)
|
||
|
Javier Chinchilla
(asystent) (Hiszpania)
|
||
|
Juan Estelrich Jr.
(asystent) (Hiszpania)
|
||
|
Steve Harding
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Patrick Kinney
(asystent)
|
||
|
Tim Lewis
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
|
Frank Marshall
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Kieron Phipps
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
|
Ken Shane
(asystent)
|
||
|
David Tomblin
(asystent)
|
||
|
Ignacio Vallejo-Nájera
(asystent) (Hiszpania)
|
||
|
Manuel L. Cañizares
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Asad Qureshi
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Menno Meyjes
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Tom Stoppard |
7,0
|
|
|
J.G. Ballard
(powieść)
|
7,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Kathleen Kennedy
producent
|
||
|
Steven Spielberg
producent
|
8,3
|
|
|
Frank Marshall
producent
|
||
|
Robert Shapiro
producent wykonawczy
|
||
|
Terry Needham
kierownik produkcji (Hiszpania)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Christian Bale
Jim 'Jamie' Graham
|
8,4
|
|
|
John Malkovich
Basie
|
8,0
|
|
|
Miranda Richardson
Pani Victor
|
7,3
|
|
|
Nigel Havers
Dr. Rawlins
|
||
|
Joe Pantoliano
Frank Demarest
|
7,0
|
|
|
Ben Stiller
Dainty
|
7,1
|
|
|
Leslie Phillips
Maxton
|
||
|
Masatô Ibu
Sierżant Nagata
|
||
|
Emily Richard
Mary Graham, matka Jima
|
||
|
Rupert Frazer
John Graham, ojciec Jima
|
||
|
Peter Gale
Pan Victor
|
||
|
Ralph Seymour
Cohen
|
||
|
Robert Stephens
Pan Lockwood
|
||
|
Zhai Nai She
Yang
|
||
|
Emma Piper
Amy Matthews
|
||
|
Guts Ishimatsu
Sierżant Uchida
|
||
|
Sybil Maas
Pani Hug
|
||
|
Ralph Michael
Pan Partridge
|
||
|
Yvonne Gilan
Pani Lockwood
|
||
|
James Walker
Pan Radik
|
||
|
Ann Castle
Pani Phillips
|
||
|
Susan Leong
Amah
|
||
|
Edith Platten
Siostra Paula
|
||
|
Nicholas Dastor
Paul
|
||
|
Takatarô Kataoka
Pilot Kamikadze
|
||
|
David Neidorf
Tiptree
|
||
|
Tom Danaher
Pułkownik Marshall
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Allen Daviau | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| John Williams |
8,1
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Bob Ringwood | ||
|
Ken Crouch
(nadzorca garderoby)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Michael Kahn |
9,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Lisa Tomblin
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Engelen
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Norman Reynolds
scenograf
|
8,0
|
|
|
Fred Hole
dyrektor artystyczny
|
||
|
Rick Carter
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harry Cordwell
dekorator wnętrz
|
||
|
Michael Ford
dekorator wnętrz
|
||
|
Brian Bishop
malarz
|
||
|
Gavin Bocquet
dyrektor artystyczny (asystent)
|
8,0
|
|
|
Sharon Cartwright
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Miguel Chang
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Huang Qia Gui
dyrektor artystyczny
|
||
|
John King
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Geoff Kingsley
główny architekt
|
||
|
Philip McDonald
główny rekwizytor
|
||
|
Zhu Jin Ming
główny architekt
|
||
|
Cliff Robinson
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Lin Long Xing
główny rekwizytor
|
||
|
Tony Marks
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tadeo Villalba hijo
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Kevin Bartnof
imitator dźwięku
|
||
|
John Boyd
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Allan Bromberg
montaż imitacji
|
||
|
Charles L. Campbell
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Larry Carow
montaż dźwięku
|
||
|
Colin Charles
mikser
|
||
|
Lucy Coldsnow-Smith
montaż dźwięku
|
||
|
Don Digirolamo
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Louis L. Edemann
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Leonard T. Geschke
montaż imitacji
|
||
|
James J. Isaacs
montaż dźwięku
|
||
|
Robert Knudson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Bobbe Kurtz
montaż postsynchronu
|
||
|
Chuck Neely
montaż dźwięku
|
||
|
Alan L. Nineberg
montaż postsynchronu
|
||
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
|
Wu Guo Qiang
technik dźwięku
|
||
|
John Samworth
mikrofoniarz
|
||
|
Roger Sword
montaż dźwięku
|
||
|
Gary Weir
mikrofoniarz
|
||
|
James Ashwill
mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Samuel C. Crutcher
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George R. Groves Jr.
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nils C. Jensen
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lionel Strutt
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Wilner
montaż postsynchronu (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Vic Armstrong
koordynator kaskaderów
|
||
|
Vic Armstrong
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Dubrant
kaskader dublujący
|
||
|
Keith Harvey
kaskader dublujący
|
||
|
Dickey Beer
kaskader
|
6,0
|
|
|
Nick Gillard
kaskader
|
||
|
Wendy Leech
kaskader
|
||
|
Wayne Michaels
kaskader
|
||
|
Billy Merrell
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Ellis
efekty optyczne (dodatkowy)
|
||
|
David Appleby
operator kamery (pomoc techniczna)
|
||
|
Peter Bloor
oświetlenie
|
||
|
Barry Brown
operator kamery
|
||
|
Frank Elliott
prowadzący ostrość (druga ekipa) (Hiszpania)
|
||
|
Ian Foster
operator kamery (asystent)
|
||
|
John Foster
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (Hiszpania)
|
||
|
Mike Frift
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Colin Manning
operator kamery (pomoc techniczna)
|
||
|
John Maskall
operator kamery (Chiny) (Wielka Brytania) (druga ekipa)
|
||
|
Roger McDonald
prowadzący ostrość
|
||
|
Ray Meehan
mistrz oświetlenia
|
||
|
Simon Mills
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Xue Fu Ming
oświetlenie
|
||
|
Reggie Newkirk
prowadzący ostrość
|
||
|
Eamonn O'Keeffe
prowadzący ostrość
|
||
|
Chris Pinnock
prowadzący ostrość (druga ekipa) (Chiny) (Wielka Brytania)
|
||
|
Mike Roberts
operator kamery
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…