Mulder i Scully prowadzą śledztwo w stanie Waszyngton, gdzie podobno pojawiło się UFO i kosmici. Śledztwo dotyczy dwojga młodych ludzi, którzy jadąc samochodem doznają przeskoku w czasie. Po jakimś czasie dziewczyna odnajduje się, ale ma obrażenia jak po zgwałceniu. Następnie odnajduje się też chłopak. Policja oskarża go o brutalny gwałt. Oboje jednak twierdzą, że zostali porwani przez kosmitów.