Po tym, jak Mulder wbija pal w serce niedoszłego wampira, on i Scully starają się sobie przypomnieć, co się faktycznie wydarzyło zanim spotkają się z dyrektorem Skinnerem. Jednakże ich wersje przebiegu śledztwa w Teksasie, które dotyczyło śmierci wskutek wykrwawienia się, znacząco się od siebie różnią.