Billy Miles, uznany za zmarłego, ożywa w kostnicy, co daje Scully nadzieję, że rzekomo nieżywy Mulder ma szansę, by powrócić do życia. Tymczasem Skinner kontaktuje się z Krycekiem, który może posiadać wskazówki odnośnie tego, co dzieje się z żyjącymi umarłymi.