Grissom, który został nowo mianowanym szefem laboratorium kryminalistycznego, bada rzekome samobójstwo zwycięzcy kumulacji. Tymczasem Warrick musi sobie poradzić z faktem, że początkująca technik kryminalistyki - Holly Gribbs, zostaje postrzelona podczas jego nieobecności w czasie gdy miał ją nadzorować.