Zdesperowana Jenny pragnie być ponownie popularna. W tym celu postanawia sprzedać scenariusz za 500 tysięcy dolarów. Kobieta kradnie jednak pomysł na film od Alice. Tymczasem Bette i Tina snują plany adopcji. Helena planuje umówić się na randkę z Dylan. Tina przypadkowo spotyka w restauracji swojego szefa – Aarona oraz Williama Hailseya.