Nastoletni fan serialu "Moonlighting" jest zmuszany przez matkę do odrobienia pracy domowej, zamiast oglądania programu. Chłopak ma przeczytać "Poskromienie złośnicy" Williama Szekspira. W trakcie lektury wyobraża sobie bohaterów i styl całej sztuki jak odcinek swojego ulubionego serialu.