Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Wesley Archer | ||
Scenariusz | Ocena | |
John Swartzwelder | ||
Producenci | Ocena | |
Larina Jean Adamson
producent
|
||
James L. Brooks
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Matt Groening
producent wykonawczy
|
||
Al Jean
nadzorca produkcji
|
||
Jay Kogen
producent
|
||
George Meyer
współproducent
|
||
J. Michael Mendel
współproducent
|
||
Wallace Wolodarsky
producent
|
7,0
|
|
Joseph A. Boucher
nadzorca postprodukcji
|
||
Robert Cohen
producent (asystent)
|
||
Ian Deitchman
producent (asystent)
|
||
Todd Jacobsen
koordynator produkcji
|
||
Peter Kwong
producent (asystent)
|
||
Eleanor Mills
koordynator produkcji
|
||
George Niciforos
współproducent (asystent)
|
||
T.J. Muncan
producent (asystent)
|
||
Todd Stein
producent (asystent)
|
||
Lisa Stewart
producent (asystent)
|
||
Sarah Werner
koordynator produkcji
|
||
Leslie Richter
producent (asystent)
|
||
Paul Zerner
producent (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Dan Castellaneta
Aktor grający Charlesa Darwina / Barney Gumble / Dziadek Simpson / Homer Simpson / Kierownik kampanii Burnsa / Kolędnik / Mudslinger / Mężczyzna na Bailey Rally / Scott Christian (głos)
|
9,0
|
|
Julie Kavner
Marge Simpson (głos)
|
||
Nancy Cartwright
Bart Simpson (głos)
|
8,0
|
|
Yeardley Smith
Lisa Simpson (głos)
|
||
Hank Azaria
Dziennikarz / Inspektor bezpieczeństwa / Moe Szyslak / Specjalista od public relations / Spiker telewizyjny / Zabójca / Łowca skandali / Śmieciarz (głos)
|
7,2
|
|
Harry Shearer
Charakteryzator / Dave Shutton / Jasper / Montgomery Burns / Mężczyzna na Bailey Rally / Osobisty trener / Twórca kawałów / Waylon Smithers (głos)
|
8,0
|
|
Maggie Roswell
Gubernator Mary Bailey (głos)
|
||
Paweł Burczyk
Homer Simpson (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Dorota Liliental
Marge Simpson (polski dubbing)
|
||
Gabriela Czyżewska
Bart Simpson / Lisa Simpson (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…