Trwa święto dziękczynienia. Lisa stawia na stole zrobioną przez siebie dekorację, którą niszczy Bart. Marge stara się zmusić syna do przeprosin jednak ten odmawia i zostaje wysłany do swojego pokoju. Bart ucieka z domu przez okno i przyłącza się do grupy bezdomnych.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
David Silverman | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
George Meyer | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Larina Jean Adamson
producent
|
|
|
|
James L. Brooks
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
|
Matt Groening
producent wykonawczy
|
|
|
|
Al Jean
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Jay Kogen
producent
|
|
|
|
George Meyer
współproducent
|
|
|
|
J. Michael Mendel
współproducent
|
|
|
|
Wallace Wolodarsky
producent
|
7,0
|
|
|
Joseph A. Boucher
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Robert Cohen
producent (asystent)
|
|
|
|
Ian Deitchman
producent (asystent)
|
|
|
|
Todd Jacobsen
koordynator produkcji
|
|
|
|
Peter Kwong
producent (asystent)
|
|
|
|
Eleanor Mills
koordynator produkcji
|
|
|
|
George Niciforos
współproducent (asystent)
|
|
|
|
T.J. Muncan
producent (asystent)
|
|
|
|
Todd Stein
producent (asystent)
|
|
|
|
Lisa Stewart
producent (asystent)
|
|
|
|
Sarah Werner
koordynator produkcji
|
|
|
|
Leslie Richter
producent (asystent)
|
|
|
|
Paul Zerner
producent (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Dan Castellaneta
Bill / Dziadek Simpson / Homer Simpson / Pomocnik Świętego Mikołaja / Przyjaciel Rorya / Spiker / Wujek Sam / Włóczęga (głos)
|
9,0
|
|
|
Julie Kavner
Jacqueline Bouvier / Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (głos)
|
|
|
|
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Maggie w fantazji Barta (głos)
|
8,0
|
|
|
Yeardley Smith
Lisa Simpson (głos)
|
|
|
|
Greg Berg
Eddie / Głos z radia / Ochroniarz / Rory / Spiker (głos)
|
|
|
|
Harry Shearer
Kent Brockman / Lou / Marty / Montgomery Burns / Pracownik domu starców / Spiker / Waylon Smithers (głos)
|
8,0
|
|
|
Maggie Roswell
Pani Spencer / Pielęgniarka (głos)
|
|
|
|
Paweł Burczyk
Homer Simpson (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Dorota Liliental
Marge Simpson (polski dubbing)
|
|
|
|
Gabriela Czyżewska
Bart Simpson / Lisa Simpson (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
