Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Wesley Archer
Scenariusz Ocena
Jeff Martin
Producenci Ocena
Larina Jean Adamson
producent
James L. Brooks
producent wykonawczy
8,0
Matt Groening
producent wykonawczy
Al Jean
producent nadzorujący
Jay Kogen
producent
George Meyer
współproducent
J. Michael Mendel
współproducent
Mike Reiss
producent nadzorujący
Richard Sakai
producent
Sam Simon
producent wykonawczy
8,0
Wallace Wolodarsky
producent
7,0
Joseph A. Boucher
nadzorca postprodukcji
Ian Deitchman
producent (asystent)
Peter Kwong
producent (asystent)
Eleanor Mills
koordynator produkcji
George Niciforos
współproducent (asystent)
Sarah Werner
koordynator produkcji
Leslie Richter
producent (asystent)
Paul Zerner
producent (asystent)
Aktorzy Ocena
Dan Castellaneta
Crony / Dziadek Simpson / Homer Simpson / Mężczyzna w łazience / Sprzedawca (głos)
9,0
Julie Kavner
Marge Simpson / Matka Herba (głos)
Nancy Cartwright
Bart Simpson (głos)
8,0
Yeardley Smith
Lisa Simpson (głos)
Hank Azaria
Członek zarządu / Dziennikarz / Inżynier / Pracownik stacji benzynowej / Senator Mendoza (głos)
7,2
Harry Shearer
Członek zarządu / Dr Hibbert / Dyrektor sierocińca / Inżynier / Jasper / McBain / Spiker / State Trooper (głos)
8,0
Maggie Roswell
Dziewczyna McBaina / Inżynier (głos)
Pamela Hayden
Członek zarządu / Mona Simpson (głos)
Danny DeVito
Herb Powell (głos)
7,6
Paweł Burczyk
Homer Simpson (polski dubbing)
6,9
Dorota Liliental
Marge Simpson (polski dubbing)
Gabriela Czyżewska
Bart Simpson / Lisa Simpson (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Dźwięk Ocena
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…