Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Rich Moore |
4,5
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Jon Vitti |
6,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Larina Jean Adamson
producent
|
||
James L. Brooks
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Matt Groening
producent wykonawczy
|
||
Jay Kogen
producent
|
||
George Meyer
współproducent
|
||
J. Michael Mendel
współproducent
|
||
Richard Sakai
producent
|
||
Sam Simon
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Wallace Wolodarsky
producent
|
7,0
|
|
Joseph A. Boucher
nadzorca postprodukcji
|
||
Ian Deitchman
producent (asystent)
|
||
Peter Kwong
producent (asystent)
|
||
Eleanor Mills
koordynator produkcji
|
||
George Niciforos
współproducent (asystent)
|
||
Sarah Werner
koordynator produkcji
|
||
Leslie Richter
producent (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Dan Castellaneta
Homer Simpson / Spiker / Strażnik (głos)
|
9,0
|
|
Julie Kavner
Marge Simpson (głos)
|
||
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Ralph Wiggum (głos)
|
8,0
|
|
Yeardley Smith
Lisa Simpson (głos)
|
||
Harry Shearer
Dyr. Skinner (głos)
|
8,0
|
|
Jo Ann Harris
Chuck / Kobieta w mieszkaniu (głos)
|
||
Pamela Hayden
Inni / Janey Powell / Milhouse Van Houten (głos)
|
||
Maggie Roswell
Kobieta zbierająca datki / Panna Hoover (głos)
|
||
Russi Taylor
Adrian / Martin Prince / Sherri / Terri / Wendell (głos)
|
||
Marcia Wallace
Edna Krabappel (głos)
|
||
Dustin Hoffman
Pan Bergstrom (głos)
|
8,2
|
|
Paweł Burczyk
Homer Simpson (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Dorota Liliental
Marge Simpson (polski dubbing)
|
||
Gabriela Czyżewska
Bart Simpson / Lisa Simpson (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…