Krewki trener drużyny koszykówki, do której należą Luke i Manny, rzuca pracę w trakcie meczu. Jay i Phil postanawiają ubiegać się o jego stanowisko. Mitchell stara się pomóc Cameronowi w jego w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej. Gloria i Claire rozmawiają o tym, jak dzieci potrafią wprowadzić rodziców w zakłopotanie.