Podczas przeszukiwania nowej planety Porucznik Scott natrafia na agresywne roślinne stworzenia, które atakują go i zarażają wirusem. Nie chcąc zakazić załogi Destiny, Tamara stara się powstrzymać wirusa przed dalszym rozprzestrzenianiem w organizmie Scotta. Scott co chwilę traci przytomność, ma halucynacje. Wkrótce infekcja sprawia, że Scott coraz bardziej odrywa się od rzeczywistości.