The Gates: Za bramą tajemnic: Co kryje prawda 1x2

Odcinek
2010

Nick jest zaniepokojony odkryciem związanym ze śmiercią swojego poprzednika. Podczas śledztwa, Monohan dowiaduje się więcej na temat The Gates. Claire zmaga się z ostrym sprzeciwem wobec swojego ostatniego występku. Brett w dalszym ciągu chce umawiać się z Andie, niestety dziewczyna musi uporządkować swoje uczucia w stosunku do Charliego.

Reżyseria		Ocena
	David Barrett	6,0
Scenariusz		Ocena
	Grant Scharbo (również) (twórca)
	Richard Hatem (twórca)
Producenci		Ocena
	Lampton Enochs współproducent
	Paul D. Goldman współproducent
	Richard Hatem producent wykonawczy
	Gina Matthews producent wykonawczy
	Steve Miner producent
	Dennis Stuart Murphy producent
	Scott Nimerfro producent	9,0
	Grant Scharbo producent wykonawczy
	Gabrielle G. Stanton współproducent wykonawczy
	Robert Hewitt Wolfe konsultant produkcji
Aktorzy		Ocena
	Rhona Mitra Claire Radcliff	7,1
	Frank Grillo Nick Monohan	6,9
	Marisol Nichols Sarah Monohan	7,1
	Luke Mably Dylan Radcliff
	Travis Caldwell Charlie Monohan
	Skyler Samuels Andie Bates
	Chandra West Devon
	Colton Haynes Brett Crezski
	Janina Gavankar Leigh Turner
	Justin Miles Marcus Jordan
	Shannon Lucio Teresa
	Kyle Secor Thomas Bates
	Devon Gummersall Chad Taylor
	Brett Cullen Frank Buckley	6,9
	Victoria Gabrielle Platt Peg Mueller
	James Preston Lukas Ford
	Louis Herthum Simon Ford	5,0
	McKaley Miller Dana Monohan
	Georgia Cole Emily Radcliff
	Marcus Lyle Brown Lekarz sądowy
	Lauren Nash Nauczyciel
	Jude Gavi Obywatel miasta Gates (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Arthur Albert (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	Robert Duncan
Kostiumy		Ocena
	Amanda Friedland
Montaż		Ocena
	Peter B. Ellis
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	Aaron Osborne scenograf	7,0
	Marthe Pineau dekorator wnętrz
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena