Mija sześć miesięcy... Nancy wygląda doskonale. Esteban oświadcza się jej, a ich wspólna przyszłość zapowiada się cudownie. Jednak sprawy idą nie do końca po myśli Nancy. Okazuje się, że w życiu Estebana jest inna kobieta. Celia jest niezadowolona z posady w urzędzie pocztowym, wobec czego rzuca pracę i postanawia sprzedawać kosmetyki. Tymczasem Andy trwoni pieniądze.