Ekipa pomaga córce szefa Bootha, Sama Cullena – Amy. U kobiety wykryto raka po przeszczepie fragmentu kości. Booth i Brennan odkrywają, że Amy nie jest jedyną ofiarą, która cierpi na powikłania nowotworowe po przeszczepie. Dochodzenie wykazuje, że stało się tak za sprawą rażących zaniedbań lekarskich.