Ojciec Claire stara się za wszelką cenę ochronić córkę przed zabójcami. Monhinder podczas jednego ze swych snów w Indiach, poznaje tajemnicę ojca. Do Nathana trafia obraz przedstawiający przyszłość. Bohater jest przerażony tym, co przedstawia malunek Isaaca. Hiro cofa się w czasie, aby zapobiec tragedii. Ando czeka na jego powrót.
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…