Walt przed operacją wyjawia żonie wszystkie swoje kłamstwa – posiadanie drugiego telefonu komórkowego, kilkudniowe odwiedziny u matki, pieniądze na leczenie od Schwartza... Po tym wyznaniu, Skyler postanawia rozstać się z mężem. W DEA, Hank jest przekonany o tym, że Heisenberg jest nadal na wolności. Tymczasem Jesse ma poważny problem, kiedy okazuje się, że Jane przedawkowała narkotyki.