Laurie potrzebuje żyranta przy kupnie swojego pierwszego mieszkania i okazuje się, że jej matka, wiecznie nieobecna niedoszła gwiazda, nie zamierza jej pomóc. Bobby zostaje napadnięty przez kobietę, a Travis przychodzi z pomocą Barb, po jej ostatniej operacji plastycznej.