Detektyw Averaimo przybywa, aby przesłuchać pracowników magazynu "Mode" w sprawie zepchnięcia Christiny ze schodów. Betty zapytana o to, gdzie poprzedniej nocy był Daniel, odpowiada, że ten prosił ją, by powiedziała wszystkim, że będzie pracował do późna. Gdy w efekcie mężczyzna zostaje oskarżony o morderstwo, Betty, czując się winna, próbuje przeprowadzić własne śledztwo. Wilhelmina orientuje się, że rozgłos wokół tego wypadku działa na jej korzyść.