Brzydula Betty: Efekt motyla cz. 1 4x1

Odcinek
2009

Betty odkrywa, że wszystko się zmienia w momencie podjęcia przez nią pracy w charakterze redaktorki, tym bardziej, że jej szefem jest były chłopak, Matt Hartley, który jest nadal nieszczęśliwy z powodu ich rozstania. Nowa koleżanka Betty w biurze, Megan, otwarcie okazuje jej niechęć, a Marc przez cały czas umniejsza jej rolę, gdyż uważa, że bardziej zasługuje na awans. Daniel czuje się zagubiony bez Betty jako swojej asystentki i ciągle cierpi z powodu straty żony Molly.

Reżyseria		Ocena
	John Terlesky
Scenariusz		Ocena
	Sheila Lawrence
	Henry Alonso Myers
	Silvio Horta (realizacja)
Producenci		Ocena
Aktorzy		Ocena
	America Ferrera Betty Suarez
	Eric Mabius Daniel Meade
	Tony Plana Ignacio Suarez
	Ana Ortiz Hilda Suarez	6,0
	Judith Light Claire Meade
	Becki Newton Amanda Tanen
	Michael Urie Marc St. James
	Mark Indelicato Justin Suarez
	Daniel Eric Gold Matt Hartley
	Vanessa Williams Wilhelmina Slater	6,9
	Lynn Redgrave Olivia Guillemette
	David Rasche Calvin Hartley	6,0
	Smith Cho Megan
	Yaya DaCosta Nico Slater
	Alec Mapa Suzuki St. Pierre
	Ralph Macchio Archie Rodriguez
	Judy Gold Joan
	Daveed Ramsay Maliq
	Jian Leonardo Model (niewymieniony w czołówce)
	Brian Rubiano Asystent w przebieralni (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena