Louie wybiera się na randkę. Po udanej kolacji para udaje się do cukierni. W sklepie z łakociami Louie zostaje wyszydzony przez bezczelnego nastolatka. Bohater musi udobruchać wyrostka, żeby nie wzbudzać awantury. Niestety tym samym upokarza się i zostaje skreślony w oczach osoby towarzyszącej.