Grissom otwiera przesyłkę, która przyszła do niego pocztą. Kiedy znajduje w niej miniaturę miejsca zbrodni, nie potrafi ukryć przerażenia. Morderca, uznany za sprawcę poprzednich przestępstw tego typu, podpisujący swoje zbrodnie miniaturami, nie żyje. Grissom dokładnie bada miniaturę i dochodzi do wniosku, że jest to faktyczne miejsce zbrodni - odnajduje w niej gazetę z jutrzejszą datą. Wyniki śledztwa dowodzą, że do morderstwa jeszcze nie doszło, Grissom ma tylko kilka godzin, aby uratować potencjalną ofiarę.