Do miasta przybywa stary przyjaciel Maxa Maliniego – Gregor Mołotow. Nie jest to jednak wizyta przyjacielska, mężczyzna wraca, aby odzyskać swoją pelerynę oraz rolę Kozmo. Tymczasem pogrążona w żałobie Dana – żona Vince’a, postanawia wrócić do pracy w biurze obrońcy publicznego. Kobieta odkrywa, że są świadkowie, którzy mogą oczyścić imię jej męża. Peter i Marty próbują ustalić prawdziwą tożsamość Orwell.