Po latach Leela odwiedza sierociniec, w którym się wychowała, gdzie spotyka starego przyjaciela Adlai Atkinsa. Wkrótce Leela i Adlai zaczynają się spotykać, a Adlai, który jest chirurgiem, przeprowadza na Leeli operację, dzięki której będzie miała dwoje oczu. Tymczasem Bender postanawia adoptować wszystkie sieroty, żeby wyłudzić pieniądze od rządu.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęPozostałe
- W scenie, w której Leela pierwszy raz pokazuje się z dwojgiem oczu, widać napis w języku obcych, który po rozkodowaniu można odczytać jako: „Humane Human Traps”.
- W scenie w mieszkaniu Frya i Bendera widać gazetę ze zdjęciem Frya i nagłówkiem głoszącym „Prymitywny człowiek znaleziony w komorze kriogenicznej”.
- W jednej ze scen nazwa sierocińca zostaje zmieniona na „Sierociniec Bendera B. Rodrigueza”.
- W tym odcinku okazuje się, że Bender ma 185 centymetrów wzrostu.
- Wypowiedziane przez Hermesa zdanie: „Tally me banana!/Daylight come!” jest nawiązaniem do piosenki „The Banana Boat Song”.
- W jednej ze scen Leela kupuje okulary w sklepie Eye Robot. Jest to nawiązanie do opowiadania „Ja, Robot” Isaaca Asimova.
- Wypowiedziane przez Adlaia zdanie: „Living this vida bachelor loca” jest nawiązaniem do piosenki „Livin' la Vida Loca” Ricky'ego Martina.
- Wypowiedziane przez Bendera zdanie: „Set a course for adventure!” jest nawiązaniem do serialu Statek miłości.
- Samochód widoczny na zdjęciu w mieszkaniu Bendera to ferrari's 360 modena.
- Dom, w którym mieszka Adlai, wygląda jak dom z serialu Leave It To Beaver.
- Scena, w której Adlai zdejmuje bandaże Leeli, jest nawiązaniem do odcinka „Eye of the Beholder” serialu Strefa mroku.
- Tytuł odcinka jest nawiązaniem do filmu Wbrew regułom.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
