| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Frank Nissen |
6,0
|
|
|
Joanna Wizmur
(polski dubbing)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Brian Hohlfeld |
7,0
|
|
| Evan Spiliotopoulos | ||
|
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi)
|
9,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
| Jessica Koplos-Miller | ||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jimmy Bennett
Maleństwo (głos)
|
||
|
Kyle Stanger
Lumpek (głos)
|
6,0
|
|
|
Jim Cummings
Kubuś Puchatek / Tygrysek (głos)
|
||
|
John Fiedler
Prosiaczek(głos)
|
5,0
|
|
|
Ken Sansom
Królik (głos)
|
||
|
Kath Soucie
Kangurzyca (głos)
|
7,0
|
|
|
Peter Cullen
Kłapouchy
|
||
|
Brenda Blethyn
Mama Heffalump (głos)
|
8,5
|
|
|
Maciej Kujawski
Kubuś Puchatek (polski dubbing)
|
9,0
|
|
|
Tomasz Steciuk
Prosiaczek (polski dubbing)
|
||
|
Jacek Czyż
Tygrysek (polski dubbing)
|
||
|
Ryszard Nawrocki
Królik (polski dubbing)
|
||
|
Monika Błachnio
Maleństwo (polski dubbing)
|
||
|
Joanna Jeżewska
Kangurzyca (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Jan Prochyra
Kłapouchy (polski dubbing)
|
||
|
Wit Apostolakis
Mały Hefalump (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Joanna Wizmur
Mama Hefalumpa (polski dubbing)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Joel McNeely |
6,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
Sławomir Czwórnóg
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Sławomir Czwórnóg
nadzorca dźwięku (polski dubbing)
|
7,0
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pozostałe
Proszę czekać…