Nowy premier Pitt Młodszy, mając niespełna 14 lat, planuje doprowadzić księcia do bankructwa. Czarna Żmija jak zwykle staje po stronie swojego pryncypała, a w tym przypadku również zamożności swojego portfela.
W erze regencji premierem Brytanii był Lord Liverpool, a nie Pitt Młodszy, który w rzeczywistości już wtedy nie żył.
W ciągu całego odcinka wszyscy nazywają Pitta Młodszego premierem, jednak to słowo weszło do użytku dopiero sto lat później.
Pierwsza scena odcinka sugeruje, że Pitt Młodszy bezpośrednio zastąpił na stanowisku premiera Pitta Starszego, jednak w rzeczywistości Pitt Starszy zmarł pięć lat przed wyborami, w których został wybrany Pitt Młodszy.
Obce elementy w kadrze
W scenie, w której Edmund podaje liczbę głosów oddanych na Baldricka, w lewym górnym rogu widać mikrofon.
Pozostałe
W jednej ze scen Pitt Młodszy błędnie nazywa kanclerza Metternicha kanclerzem Messernichem.
W scenie, w której Pitt Młodszy przemawia do ludu, widać, że grający go Simon Osborne czyta przemówienie z kartki.