Detektyw Sam Tyler (
Jason O'Mara) spotyka na komisariacie Fletchera Bellowa (
Edi Gathegi), swojego mentora z 2008 roku. W 1973 roku, mają miejsce zamieszki pomiędzy Afroamerykanami, a Portorykańczykami. Podczas ulicznych rozruchów, młoda murzynka zostaje wypchnięta z dachu. Policja bada sprawę tego wypadku. W odcinku gościnnie występuje Whoopi Goldberg jako Brother Lovebutter.