Zespół Dona prowadzi śledztwo w sprawie napadu na bank, który jest dokładnym odzwierciedleniem napadu z 2002 roku. Tamta sprawa nie została nigdy rozwiązana. Nikki i Colby przesłuchują agenta FBI, który prowadził śledztwo w 2002 roku. Jednak wkrótce okazuje się, iż to właśnie agent Bloom może być głównym podejrzanym, gdy pozbywa on się z archiwum FBI akt dotyczących napadu z 2002 roku oraz dwóch innych włamań.