Gdy Andy Reynolds - były żołnierz Marines ginie bez śladu, Jack dowiaduje się, że Andy był oskarżony o gwałt. W wyniku tego oskarżenia został wydalony ze służby i był 5 lat przetrzymywany w Japonii. Gdy zespół odnajduje nagranie,w którym Kimiko Asakawa zeznaje, że Andy nie jest mężczyzną, który ją skrzywdził, Jack leci do Japonii w poszukiwaniu Andy’ego i prawdy.