Kayson (Sam Anderson) zaleca się do Lewis (Sherry Stringfield). Ross (George Clooney) i Hathaway (Julianna Margulies) zajmują się cierpiącą na AIDS dziewczynką z Rosji, którą porzuciła adopcyjna matka. Ludzki policjant przywozi psa, którego potrącił samochodem.