Carter i Weaver stają się niespodziewanymi współlokatorami. Lucy ma problemy z Carterem, a Greene przerywa ich pyskówkę. Corday pracuje na długich dyżurach, co prowadzi do wyczerpania i popełnienia poważnego błędu medycznego, powodując rozłam w stosunkach z Anspaughem i problemy dla Bentona. Greene przeżywa nieprzyjemny nawrót przeżytych doznań, gdy koledzy ratownicy robią mu kawał. Jeanie i Ross leczą małego chłopca, którego matka, jak widać, polega na jego 6-letniej siostrze w podejmowaniu wszystkich decyzji. Weaver na nowo odkrywa radość z praktykowania medycyny po tym, jak po raz kolejny zostaje pominięta w wyborze na stanowisko szefa oddziału ratunkowego, które zamiast tego obejmuje dr Amanda Lee.