Hiacynta kupuje Ryszardowi na urodziny narty, ponieważ uważa, że będą one dobrze wyglądały na samochodzie. Ponieważ Ryszard nie posiada bagażnika dachowego, Hiacynta postanawia, że pożyczą bagażnik od Bruce'a. Po drodze spotykają dwie sąsiadki, którym Hiacynta proponuje podwiezienie.