Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jean-Jacques Annaud | ||
Paul Goldsmith
(asystent)
|
||
Gero von Braunmühl
(asystent)
|
||
Allen Smith
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Basia Baumann
(asystent)
|
||
Sabina Franke
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Gerry Gavigan
(asystent)
|
||
Terry Madden
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Laura Mihartescu
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Paul Taylor
(asystent)
|
||
Caroline Veyssière
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Claudia Wipfler
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Jean-Jacques Annaud | ||
Alain Godard | ||
Producenci | Ocena | |
Alisa Tager
producent wykonawczy
|
||
Alain Godard
producent wykonawczy
|
||
Roland Pellegrino
producent wykonawczy
|
||
Jörg Reichl
producent wykonawczy
|
||
Jean-Jacques Annaud
producent
|
||
John D. Schofield
producent
|
||
Chantal Feghali
nadzorca postprodukcji
|
||
Marcus Loges
kierownik produkcji
|
||
Michael Saxton
nadzorca postprodukcji
|
||
Yvonne Yaconelli
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Jude Law
Wasilij Zajcew
|
8,0
|
|
Ed Harris
Major König
|
8,3
|
|
Rachel Weisz
Tania Chernova
|
7,4
|
|
Joseph Fiennes
Daniłow
|
7,4
|
|
Bob Hoskins
Nikita Chruszczow
|
7,4
|
|
Ron Perlman
Kulikow
|
7,5
|
|
Eva Mattes
Matka Filipov
|
||
Gabriel Thomson
Sasza Filipov
|
||
Matthias Habich
Generał Paulus
|
||
Sophie Rois
Ludmiła
|
||
Ivan Shvedoff
Wołodja
|
||
Mario Bandi
Anton
|
||
Hans Martin Stier
Generał Armii Czerwonej
|
||
Clemens Schick |
7,0
|
|
Mikhail Matveyev
Dziadek
|
||
Alexander Schwan
MłodyWasilij
|
||
Lenn Kudrjawizki |
6,0
|
|
Hendrik Arnst
Gruby pułkownik
|
||
Claudius Freyer | ||
Dietmar Nieder
Blond kapitan
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Robert Fraisse |
8,0
|
|
Kompozytorzy | Ocena | |
James Horner |
7,8
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Janty Yates |
9,0
|
|
David Crossman
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Noëlle Boisson | ||
Humphrey Dixon | ||
Steven Rosenblum
(dodatkowy)
|
8,0
|
|
Etienne Boussac
(asystent)
|
||
Emma Gaffney
(asystent)
|
||
Tom Kinnersly
(asystent)
|
||
Dan Roberts
(asystent)
|
||
Renate Siegl
(montażysta negatywu)
|
||
Sandra Stier
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
James Horner
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Linda DeVetta
charakteryzator osobisty: Bob Hoskins
|
||
Linda DeVetta
fryzjer osobisty: Bob Hoskins
|
||
Valeska Schitthelm
fryzjer
|
||
Valeska Schitthelm
charakteryzator
|
||
Almut Gramer
charakteryzator (asystent)
|
||
Paula Leupold
charakteryzator (asystent)
|
||
Katrin Schneider
charakteryzator (asystent)
|
||
Saskia Sudau
charakteryzator (asystent)
|
||
Hasso von Hugo
główny stylista
|
||
Hasso von Hugo
główny charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Wolf Kroeger |
8,0
|
|
Simon Wakefield | ||
Peter Francis
dyrektor artystyczny
|
||
Neil Lamont
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Steven Lawrence
dyrektor artystyczny
|
||
Dominic Masters
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Jon Billington
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
Marco Bittner Rosser
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
Alexander Liebenthron
rekwizytor
|
||
Joey Weber
główny rekwizytor
|
||
Arthur Wicks
główny rekwizytor
|
||
Ute Bergk
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
John Park
główny architekt (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jim Henrikson
nadzorujący montaż muzyki
|
||
Dina Eaton
montaż muzyki
|
||
Joe E. Rand
montaż muzyki
|
||
Nancy Fogarty
montaż muzyki (asystent)
|
||
Barbara McDermott
montaż muzyki (asystent)
|
||
Andreas Biegler
montaż dźwięku
|
||
Martin Cantwell
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Paul Carr
mikser imitacji
|
||
Sophie Cornet
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Richard Fordham
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
|
||
Peter Holt
montaż imitacji
|
||
Alex Joseph
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Eddy Joseph
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Eddy Joseph
dźwięk
|
||
Nick Lowe
montaż postsynchronu
|
||
Colin Ritchie
montaż dialogów
|
||
Dave Sloss
mikser postsynchronu
|
||
Christian Wegner
mikser (druga ekipa)
|
||
Martin Zillger
dźwięk (asystent)
|
||
Chris Carpenter
mikser ponownego nagrania
|
||
Rick Kline
mikser ponownego nagrania
|
||
Kevin Tayler
operator imitacji
|
||
John Cochrane
montaż postsynchronu (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Miguel Nunes
mikser postsynchronu (Vancouver) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Michael Apling
efekty specjalne
|
||
Manfred Arlt
technik
|
||
Jorg Brehm
efekty specjalne (asystent)
|
||
Norman Ernst
technik
|
7,0
|
|
John Evans
nadzorca efektów specjalnych (druga ekipa)
|
8,0
|
|
Gerd Nefzer
efekty specjalne
|
8,0
|
|
Till Hertrich
technik
|
8,0
|
|
Torsten Knapp
technik
|
||
Sylvio Lienert
efekty specjalne (asystent)
|
||
Endres Löber
technik
|
6,0
|
|
Scott MacIntyre
efekty specjalne
|
7,0
|
|
Armin Moritz
technik
|
||
Uli Nefzer
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Mirko Nied
technik
|
||
Thomas Rings
technik
|
||
Marcus Schmidt
technik
|
||
Mathias Spannagel
efekty specjalne (asystent)
|
||
Thomas Thiele
technik
|
||
Christoph von Lengerke
technik
|
||
Albert Von De Thuman
koordynator efektów specjalnych
|
||
Roland Weder
efekty specjalne (asystent)
|
||
Kit West
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Olaf Will
technik
|
||
Adolf Wojtinek
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
John Hubbard
dobór obsady
|
||
Ros Hubbard
dobór obsady
|
||
Andreas Augsburg
kaskader
|
||
Marko Böhme
kaskader
|
||
Thomas Ernstberger
kaskader
|
||
Oliver Fritsche
kaskader
|
||
Phillip Grannuci
koordynator kaskaderów
|
||
Peter Haertle
kaskader
|
||
Alex Hardt
kaskader
|
||
Udo Harnach
kaskader
|
||
Heiko Henkel
kaskader
|
||
Guido Krüger
kaskader
|
||
Renato Lötsch
kaskader
|
||
Mike Luft
kaskader
|
||
Oliver Nopper
kaskader
|
||
Thorsten Rapst
kaskader
|
||
Antje Rau
kaskader
|
||
Alexander Rose
kaskader
|
||
Georg Armin Sauer
kaskader
|
||
Thomas Schauer
kaskader
|
||
Bernhard Schirmer
kaskader
|
||
Rene Schobes
kaskader
|
||
Ralf Tillmann
kaskader
|
||
Vladimir Vilanov
kaskader
|
||
Oliver Wiesner
kaskader
|
||
Thomas Wruck
kaskader
|
||
Annette Borgmann
dobór obsady
|
||
Iris Müller
dodatkowy dobór obsady
|
||
Tanja Ploetz
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
Christian Almesberger
operator kamery
|
||
Klemens Becker
operator kamery
|
||
Gerd Breiter
operator kamery
|
||
Sönke Hansen
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Maher Maleh
operator kamery
|
||
Sebastian Meuschel
operator kamery
|
||
Peter Chiang
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Sean Schur
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Graham Hall
operator kamery (asystent)
|
Pozostałe
Proszę czekać…