W gabinecie Leny umiera siedemdziesięcioletni mężczyzna. Lena prosi o przeprowadzenie sekcji zwłok, na którą nie chce zgodzić się Latoszek. W końcu jednak dochodzi do sekcji, która wykazuje, że pękł tętniak i nie można było temu zapobiec. Latoszek odwozi Lenę do domu po ciężkim dniu. Marta mówi Bożence, że jest w ciąży. Odchodząc na tydzień zwolnienia informuje Trettera o jego powodzie. Bożenka, dając upust swoim uczuciom do Van Graffa, rzuca się na niego. Na przekór Hubertowi, Agata wyjawia prokuratorowi prawdę o wypadku. Wdzięczny Tomek obiecuje naprawę jej komputera. Przemek jest zazdrosny o zażyłość tych dwojga, a Wiktoria o uczucia Przemka względem Agaty.