Agata jest załamana swoją sytuacją. Uważa, że nie da rady chodzić. Nie działają na nią groźby Jędrasa i prośby Przemka. Sytuacja między Manfredem i Niedzielą jest napięta. Niedziela składa wymówienie. Do szpitala trafia z zapaleniem wyrostka mała Weronika. Po operacji okazuje się, że ma prawostronny paraliż i nie może mówić. Rodzice obwiniają lekarzy. Po długich konsultacjach Manfred z pomocą Niedzieli wpadają na właściwy trop. Okazuje się, że powodem paraliżu jest rzadka choroba genetyczna krwi. Występuje tylko u ludzi z basenu Morza Śródziemnego. Tymczasem Van Graff prosi Bożenkę, aby z nim zamieszkała.