Budząc zmarłych: Thin Air: Part 2 2x8 2002

Policjanci odkrywają, że Elaine i Charlie byli starymi przyjaciółmi, i że Charlie był w mieszkaniu Elaine tuż przed jej śmiercią. Gdy Charlie mówi Spence’owi, że wychodząc od Elaine zobaczył wchodzącego do budynku mężczyznę ze skrzynką z narzędziami, Boyd pojmuje, że zabójca Joanny to ktoś z jej bliskiego otoczenia. Na przesłuchanie wezwany zostaje jej brat, David, który niemal natychmiast przyznaje się do winy: twierdzi, że zabił Joannę, a potem uciszył Elaine. Ale Boyd widzi, że nie jest to wiarygodne przyznanie się do winy i że David stara się zdobyć aprobatę ojca. Wiele wskazuje na to, że winny może być właśnie on - nadopiekuńczy tatuś, Benjamin Gold. opis dystrybutora