Battlestar Galactica: Dolina mroku 2x2

Odcinek
2005

Podczas gdy wirus Cylonów zakłóca działanie zasilania Galactici, centurionowie przypuszczają atak na kluczowe układy okrętu.

Reżyseria		Ocena
	Michael Rymer	8,0
	Wayne Rose (asystent)
	Michael Shandley (asystent)
	Troy Scott (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Bradley Thompson
	David Weddle
	Joel Anderson Thompson (główny redaktor)
	Carla Robinson (redaktor)
	Ronald D. Moore (realizacja)	6,3
Producenci		Ocena
	Harvey Frand producent
	Ronald D. Moore producent wykonawczy	6,3
	David Eick producent wykonawczy
	David Weddle współproducent
	Bradley Thompson współproducent
	Paul M. Leonard współproducent
	Toni Graphia współproducent wykonawczy
	Ron French kierownik produkcji
	Trisha Brunner nadzorca postprodukcji
	Jennifer Tanami-Hendriks koordynator produkcji
	Rhiannon A. Charles koordynator produkcji (asystent)
	Qadesh Markowski koordynator produkcji (asystent)
	Gregg Tilson koordynator postprodukcji
	Glen A. Larson konsultant produkcji
	Mark Verheiden konsultant produkcji	8,0
Aktorzy		Ocena
	Edward James Olmos Kmdr William Adama	7,1
	Mary McDonnell Laura Roslin, prezydent
	Katee Sackhoff Por. Kara "Starbuck" Thrace
	Jamie Bamber Kpt. Lee "Apollo" Adama
	James Callis Dr Gaius Baltar	7,5
	Tricia Helfer Szóstka	7,0
	Michael Hogan Płk Saul Tigh
	Aaron Douglas St. bsm. Galen Tyrol	7,0
	Tahmoh Penikett Por. Karl "Helo" Agathon
	Paul Campbell Billy Keikeya
	Nicki Clyne Cally Henderson
	Alessandro Juliani Por. Felix Gaeta
	Kandyse McClure Bsm. Anastasia "Dee" Dualla
	Sam Witwer Por. Alex "Crashdown" Quartararo	6,0
	Alonso Oyarzun Socinus
	Kerry Norton Layne Ishay, sanitariuszka
	Chris Shields Kpr. Venner
	Luciana Carro Por. Louanne "Kat" Katraine
	Bodie Olmos Brendan "Hot Dog" Constanza
	Jen Halley Diana Seelix
	Ty Olsson Kpt. Aaron Kelly
	Michael Tayles Por. S. "Flyboy" Irvine
	Dominic Zamprogna James "Jammer" Lyman
	Garvin Cross Szer. Collishaw
	Brad Loree Bonnington
	Lori Stewart Szer. Twinam
Zdjęcia		Ocena
	Stephen McNutt (kierownik zdjęć)
	Curt Griebel (główna pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
	Annette Davey
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Patricia Murray główny charakteryzator
Scenografia		Ocena
	Ivana Vasak dyrektor artystyczny (asystent)
Dźwięk		Ocena
	Kenneth Kobett mikser ponownego nagrania
	Erich Gann dźwięk (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	Stacey Goodman efekty specjalne (asystent)
Pozostała Ekipa		Ocena