W ostatnim odcinku serii, całe Deadwood żyje wyborami, lecz jak zauważa Bullock wynik może być już z góry przesądzony. Langrishe przekłada wielkie otwarcie swego teatru, wyczuwając nastroje w miasteczku, zastanawia się też nad swoją przyszłością w tym miejscu. Alma wraz z Bullockiem i Starem idą do Hearsta dobić targu. Gdy domagają się, aby złoto było dostarczone do sejfu w banku, Hearst pozwala sobie na wulgarne odzywki skierowane do kobiety, co bardzo nie podoba się Bullockowi. Al dostaje list od Hearsta, w którym ten domaga się śmierci Trixie. Swearengen uważa, że jedynym sposobem na ocalenie Trixie jest zabicie innej prostytutki.