Britta namawia Jeffa, żeby zorganizował sobie osobę towarzyszącą na podwójna randkę z Piercem i jego nową dziewczyną (
Sharon Lawrence). Tymczasem Shirley i Britta pomagają Annie w przyspieszonej nauce anatomii człowieka, w związku ze zbliżającą się prezentacją na targach zdrowia.