Trener Okoń robi Darkowi przeszkolenie, jak powinien dawać wywiad prawdziwy sportowiec. Jego zdaniem chłopak wypowiada się zbyt… inteligentnie. Dlatego przygotowując go do wypowiedzenia się w imieniu drużyny, uczy go, jak mówić, by być zrozumianym przez przeciętnego kibica. Tymczasem Iga przygotowuje się do ostatecznego podrywu Michała. Dowiaduje się jednak, że poszedł on akurat z pielgrzymką, co jeszcze bardziej utwierdza ją w przekonaniu, że chłopak jest niespełna rozumu. Właściciel „Vabika”, pokazując Lucynie, jak kiedyś odniósł kontuzję, upada tak nieszczęśliwie na środku własnego lokalu, że naprawdę łamie sobie nogę. Pech chce, że do pubu wchodzi w tym momencie inspektor z Sanepidu. Zamyka „Vabik” m.in. ze względu na śliskie podłogi.