Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Gregory Hoblit | ||
David Rosenbloom
(reżyser drugiej ekipy)
|
8,0
|
|
Jeff J.J. Authors
(asystent)
|
||
Darrin Brown
(asystent)
|
||
Penny Charter
(asystent)
|
||
Petr Drozda
(asystent)
|
||
Jiří Ostrý
(asystent)
|
||
Douglas Plasse
(asystent)
|
||
František Rezek
(asystent)
|
||
Janet Zdyb
(asystent)
|
||
Oldřich Mach
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Jan Strašík
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Billy Ray |
8,0
|
|
Terry George | ||
Producenci | Ocena | |
David Foster
producent
|
||
Gregory Hoblit
producent
|
||
David Ladd
producent
|
||
Arnold Rifkin
producent
|
||
Wolfgang Glattes
producent wykonawczy
|
||
Stephen J. Eads
producent towarzyszący
|
||
Patricia Graf
producent towarzyszący
|
||
Wolfgang Glattes
kierownik produkcji
|
||
Ondrej Slama
kierownik produkcji
|
||
Petr Šplíchal
kierownik produkcji
|
||
Ondřej Nerud
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Veronika Horká
koordynator produkcji
|
||
Janice F. Sperling
koordynator produkcji
|
||
Katerina Silna
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Bruce Willis
Płk William A. McNamara
|
8,5
|
|
Colin Farrell
Por. Thomas W. Hart
|
7,6
|
|
Terrence Howard
Por. Lincoln A. Scott
|
7,4
|
|
Cole Hauser
Sierż. sztabowy Vic W. Bedford
|
7,3
|
|
Marcel Iures
Płk Werner Visser
|
||
Linus Roache
Kpt. Peter A. Ross
|
||
Vicellous Shannon
Por. Lamar T. Archer
|
5,0
|
|
Maury Sterling
Szer. Dennis A. Gerber
|
||
Sam Jaeger
Kpt. R.G. Sisk
|
||
Scott Michael Campbell
Kpr. Joe S. Cromin
|
5,0
|
|
Rory Cochrane
Sierż. Carl S. Webb
|
||
Sebastian Tillinger
Szer. Bert D. "Moose" Codman
|
||
Rick Ravanello
Mjr Joe Clary
|
||
Adrian Grenier
Szer. Daniel E. Abrams
|
5,5
|
|
Michael Weston
Szer. W. Roy Potts
|
6,0
|
|
Jonathan Brandis
Szer. Lewis P. Wakely
|
||
Joe Spano
Płk J.M. Lange
|
||
Sam Worthington
Kpr. B.J. "Depot" Guidry
|
7,0
|
|
Brad Hunt
Szer. G.H. "Cookie" Bell
|
||
Rúaidhrí Conroy
Kpr. D.F. Lisko
|
||
Tony Devlin
Szer. Donald W. West
|
||
Michael Landes
Mjr M.F. Giannetti
|
7,0
|
|
David Barrass
Mjr Hans Fussel
|
||
Gary Gold
Pomocnik McNamary
|
||
Danny Babington
Szer. S.T. Engler
|
||
Holger Handtke
Mjr Johann Wirtz
|
7,0
|
|
Grey Williams
Szer. R.S. Croutch
|
||
René Ifrah
Szer. T.S. Krasner
|
||
Steve Sarossy
Por. M.K. Adams
|
||
Rocky Marshall
Kpt. Robert M. Swann
|
||
Christian Kahrmann
Sierżant Żandarmerii
|
||
Jim Boeven
Sierżant Żandarmerii
|
||
Dan van Husen
Sierżant
|
||
Georg Vietje
Strażnik
|
||
Lukáš Kantor
Nawiedzony kapral
|
||
Jakub Zdeněk
Szeregowy odwszawiacz
|
||
Jan Nemejovský
Strażnik
|
||
Jan Maršík
Strażnik z wieży
|
||
Bohumil Švarc
Strażnik
|
||
Jiří M. Sieber
Strażnik
|
||
Dugald Bruce Lockhart
Kpt. Lutz
|
||
Richard Kardhordó
Jeniec z baraku 27
|
||
Jan Jakubec
Strażnik
|
||
Karel Bělohradský
Strażnik
|
||
Jan Tesarz
Strażnik
|
7,0
|
|
Radek Kuchař
Strażnik
|
||
Martin Kohout
Strażnik
|
||
Vladimír Kulhavý
Strażnik
|
||
Martin Cízek
Strażnik
|
||
Alan T. Ward
Oficer z baraku 22
|
||
Stephen Fisher
Oficer z baraku 22
|
||
Daniel Fleischer-Brown
Oficer z baraku 22
|
||
Peter Varga
Rosyjski jeniec
|
||
Jan Dostál
Rosyjski jeniec
|
||
Vít Herzina
Rosyjski jeniec
|
||
Michael Beran
Szer. Pugh
|
||
Joel Sugerman
Nieznany żołnierz
|
||
Ted Hollis
Niemiecki oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Alar Kivilo |
7,0
|
|
Milan Chadima
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
John Marzano
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
Gary Dagg
(główna pomoc techniczna)
|
||
Ivo Gresak
(pomoc techniczna)
|
||
Jan Rehanzl
(pomoc techniczna) (Czechy)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Rachel Portman | ||
Kostiumy | Ocena | |
Elisabetta Beraldo |
8,0
|
|
Vera Mírová
(nadzorca kostiumów)
|
||
Dagmar Pomajbikova
(Bruce Willis)
|
||
Jill Avery | ||
Jirina Eisenhamerova | ||
Iva Bártová | ||
Miroslav Fantys | ||
Dan Moore | ||
Katerina Polanska | ||
Ladislav Procházka | ||
Dasa Pávková | ||
Adrian Simmons | ||
Patricie Palmer | ||
Jitka Švecová | ||
Montaż | Ocena | |
David Rosenbloom |
8,0
|
|
Julian Andraus
(asystent)
|
||
Gregory Plotkin
(asystent)
|
7,0
|
|
Richmond Riedel
(asystent)
|
||
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
|
||
Jeremy Bradley
(praktykant)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Paul Engelen
główny charakteryzator
|
||
Eva Vytlelová
główny charakteryzator
|
||
Gerald Quist
charakteryzator osobisty: Bruce Willis
|
||
Melissa Lackersteen
charakteryzator
|
||
Milan Vlček
główny stylista
|
||
Michael White
główny stylista
|
||
Marlene D. Williams
fryzjer osobisty: Bruce Willis
|
||
Ivana Němcová
fryzjer
|
||
Radek Petr
fryzjer
|
||
Rene Stejskal
efekty specjalne makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Lilly Kilvert
scenograf
|
7,0
|
|
John Warnke
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
Martin Kurel
dyrektor artystyczny
|
||
Roman Illovsky
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
David Voborsky
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Patrick Cassidy
dekorator wnętrz
|
||
Dita Lampová
projektant wnętrz
|
||
Zdenek Maska
główny architekt
|
||
Iva Vacková
główny architekt
|
||
David Gulick
główny rekwizytor
|
||
Jiří Žůček
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Pavel Hemmy
główny konstruktor dekoracji
|
||
Jiří Matolín
koordynator konstrukcji
|
||
P.K. MacCarthy
scenopis obrazkowy
|
||
Steve Brennan
rekwizytor
|
||
Tomas Hais
rekwizytor
|
||
Tomáš Lehovec
rekwizytor
|
||
Stefan Mily
rekwizytor
|
||
Jakub Berdych
malarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Steve Boeddeker
projektant dźwięku
|
7,0
|
|
Steve Boeddeker
mikser ponownego nagrania
|
7,0
|
|
Gary Summers
mikser ponownego nagrania
|
||
Tom Bellfort
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Jessica Bellfort
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
||
Lisa Chino
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
||
Kyrsten Mate
montaż efektów dźwiękowych
|
||
David C. Hughes
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Erich Stratmann
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Colin O'Neill
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
||
Lindakay Brown
montaż dialogów
|
||
Steve Romanko
dźwięk
|
||
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
||
Jana Vance
imitator dźwięku
|
||
Joanna Laurent
montaż imitacji
|
||
Robert Shoup
montaż imitacji
|
||
Tony Eckert
mikser imitacji
|
||
Frank 'Pepe' Merel
mikser imitacji
|
||
Gwendolyn Yates Whittle
nadzorca postsynchronu
|
||
Marilyn McCoppen
montaż postsynchronu
|
||
Greg Steele
mikser postsynchronu
|
||
Chris Dibble
technik dźwięku
|
||
Simon Geanuer
technik dźwięku (asystent)
|
||
Steve Pellut
technik dźwięku (asystent)
|
||
Jurgen Scharpf
technik miksu
|
||
Cary Weitz
mikrofoniarz
|
||
Jan Skala
okablowanie
|
||
Bill Abbott
montaż muzyki
|
||
Denise Okimoto
montaż muzyki (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Jaroslav Stolba
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Pavel Sagner
koordynator efektów specjalnych
|
||
Martin Kubricht
efekty specjalne
|
||
Jaroslav Kolman
technik
|
||
Martin Kulhánek
technik
|
||
Martin Oberlander
technik
|
||
Jirí Vater
technik
|
7,0
|
|
Jirí Vojtech
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Bud Davis
koordynator kaskaderów
|
||
Petr Drozda
koordynator kaskaderów (dodatkowy)
|
||
Romana Hájková
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Jirka Simberský
kaskader dublujący
|
||
Pavel Cajzl
kaskader
|
||
Renné Hájek
kaskader
|
||
Jiří Horký
kaskader
|
||
Jirka Horký
kaskader
|
||
Dušan Hyška
kaskader
|
||
Miroslav Lhotka
kaskader
|
||
Ivan Mares
kaskader
|
||
David Motl
kaskader
|
||
Jaroslav Peterka
kaskader
|
||
Jindrich Klaus
kaskader
|
||
Petr Hnětkovský
kaskader
|
||
Jan Holíček
kaskader
|
||
Robert Lahoda
kaskader
|
||
Pavel Myslik
kaskader
|
||
Jaroslav Pšenička
kaskader
|
||
Leo Stransky
kaskader
|
||
Deborah Aquila
dobór obsady
|
||
Jessica Horáthová
dobór obsady
|
||
Gary Davy
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Jennifer L. Smith
dobór obsady (asystent)
|
||
Nicole Sage
dobór obsady (asystent)
|
||
Horst D. Scheel
dobór obsady (dodatkowy) (Niemcy)
|
||
Kelly O'Brien
dodatkowy dobór obsady
|
||
Tricia Wood
dodatkowy dobór obsady
|
||
Ota Bares
treser zwierząt
|
||
Magda Chýlková
księgowy (asystent)
|
||
Robert 'Bobby Z' Zajonc
pilot helikoptera
|
||
Jack Murphy
choreograf
|
||
Sebastian Meuschel
operator kamery
|
Pozostałe
Proszę czekać…