| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Juan Carlos Fresnadillo | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Juan Carlos Fresnadillo | ||
| Andrés M. Koppel | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Enrique López Lavigne
producent wykonawczy
|
||
|
Fernando Bovaira
producent wykonawczy
|
||
|
Ghislain Barrois
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ignacio Salazar-Simpson
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Susana Asenjo
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Antonio Castro
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Sergio Díaz
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Ángel García
kierownik produkcji
|
||
|
Toni Novella
kierownik produkcji
|
||
|
Nicolás Tapia
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Leonardo Sbaraglia
Tomás
|
||
|
Eusebio Poncela
Federico
|
||
|
Mónica López
Sara
|
||
|
Antonio Dechent
Alejandro
|
||
|
Max von Sydow
Samuel
|
7,9
|
|
|
Guillermo Toledo
Horacio
|
||
|
Alber Ponte
Marido Sara
|
||
|
Andrea San Vicente
Hija Sara
|
||
|
Jesús Noguero
Jeniec
|
||
|
Ramón Serrada
Jeniec
|
||
|
Marisa Lull
Enfermera Planta
|
||
|
Luis Mesonero
Gerard
|
||
|
Pedro Beitia
Inspektor
|
||
|
Jaime Losada
Encargado
|
||
|
Susana Lazaro
Jeniec
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Xavi Giménez |
7,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Lucio Godoy | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Tatiana Hernández | ||
|
Laura Agustín
(asystent)
|
||
|
Nuria Manchado
(asystent)
|
||
|
Rocío Redondo
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Nacho Ruiz Capillas | ||
|
María José Almela
(asystent)
|
||
|
Mercedes Alted
(asystent)
|
||
|
Felisa Catalinas
(montażysta negatywu)
|
||
|
Carmen Mesa
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Claudio Ianni
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Fermín Galán
fryzjer
|
||
|
Jorge Hernández
charakteryzator
|
||
|
Elena Pérez
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Rocío Villalobos
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
César Macarrón
dyrektor artystyczny
|
||
|
Pilar Revuelta
dekorator wnętrz
|
||
|
Francisco Escribano
rekwizytor
|
||
|
Ángel García Palmeiro
główny rekwizytor
|
||
|
Salvador López
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Dacil Manrique de Lara
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Enrique Meliá
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Juan A. Roig Francoli
scenopis obrazkowy
|
||
|
Tania Whalbeck
główny rekwizytor (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Polo Aledo
montaż dźwięku
|
||
|
Antonio Alfara
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
David Calleja
mikser
|
||
|
David Calleja
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Juan Dibarboure
mikrofoniarz
|
||
|
Dulce Juanita
montaż dźwięku
|
||
|
José Eliseo Lucas
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Julien Naudin
imitator dźwięku
|
||
|
Antonio Rodríguez 'Mármol'
mikrofoniarz
|
||
|
David Álvarez
mikser (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Pau Costa
efekty specjalne
|
||
|
Raúl Romanillos
efekty specjalne
|
||
|
Javier Jal
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Sara Bilbatúa
dobór obsady
|
||
|
Nike Alonso
producent efektów wizualnych
|
||
|
Félix Bergés
projektant efektów wizualnych
|
||
|
David L. Guaita
zecer
|
||
|
Rafa Solorzano
zecer
|
||
|
Carlos Trijueque
zecer
|
||
|
Úrsula García
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ortzi Acosta
kaskader
|
||
|
Alberto Alonso
kaskader
|
||
|
Ana Asensio
kaskader
|
||
|
Andrés Carreño
kaskader
|
||
|
Ignacio Carreño
koordynator kaskaderów
|
||
|
Eduardo Fedriani
kaskader
|
||
|
María Mar Morilla
kaskader
|
||
|
Emilio Meilán
kaskader
|
||
|
Santiago Alberto Torres
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Roberto Vecino
elektryk
|
||
|
Jorge Villafáñez
elektryk
|
||
|
Marcos Villareal
oświetlenie
|
||
|
Macarena Pombo
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Susana Riber
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Laura Colodrón
księgowy
|
||
|
Javier Martín
księgowy
|
||
|
Eduardo Moratilla
kaskader
|
||
|
Antonio Ramírez
kaskader
|
||
|
Juanjo Rodríguez
kaskader
|
||
|
David Acereto
elektryk
|
||
|
Miguel Cano
elektryk
|
||
|
Albert Carreras
operator kamery
|
||
|
Francisco Carreras
operator kamery (asystent)
|
||
|
José Ramón Delgado
operator kamery (asystent)
|
||
|
Óscar de Luna
elektryk
|
||
|
Roberto Miguel
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Jorge Enseñat
fotosista
|
||
|
Curro Ferreira
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Sergio García
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Daniel Guirles
elektryk
|
||
|
José María Martín
operator steadicam (asystent)
|
||
|
Luis Muñoz
elektryk
|
||
|
Javier Pérez
elektryk
|
||
|
Tenesor Quintana
operator steadicam
|
||
|
Ricardo Rodríguez
oświetlenie
|
||
|
Mariano Serrano Fernández
elektryk
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…