Nad Warszawą od dwóch dni stoi mgła. Okęcie nie przyjmuje i nie wypuszcza żadnych samolotów. Hotel 52 przeżywa oblężenie. Natalia nie jest w stanie zapanować nad sytuacją. Na szczęście Iwona decyduje się mimo wszystko wrócić na swoje stanowisko. Na zwalniające się pokoje czeka tłum gości, a wśród nich kapryśna klientka (Małgorzata Zajączkowska), która podróżuje z ukochaną fretką oraz Marek, który wraz z siedmioletnim Piotrkiem czeka w hotelu na wracającą zza oceanu żonę Renatę (Urszula Grabowska). Nie ma dla niej dobrych wiadomości # właśnie dowiedział się, że nie jest biologicznym ojcem chłopca. Tymczasem Piotrek nawiązuje znajomość z Pawłem, szefem hotelowej kuchni i zwierza mu się ze swoich obaw. Paweł angażuje się w sprawy Piotrka i jego rodziców w takim stopniu, że zwraca to uwagę Natalii. Paweł powierza jej swoją tajemnicę, zastrzegając jednocześnie, że ich wspólna przyjaciółka, Kaśka nie może się o niczym dowiedzieć. Natalia nie wie jednak, że ma poważniejszy problem. W hotelu zatrudnia się Dorota - przybyła z Irlandii ambitna recepcjonistka i# niegdysiejsza dziewczyna Artura. Tymczasem Iwona zmuszona jest w końcu przyjąć wielokrotnie ponawiane, zaproszenie Anny na kolację. Spotkanie oko w oko z niczego nie podejrzewającą żoną Michała okaże się dla Iwony bardzo trudnym doświadczeniem.