Tego dnia cały personel jest bardzo senny, nawet ordynator zasypia na swoim biurku. Jak na złość budzi się pacjent ze śpiączki, w którą zapadł w 1973 roku. Aby uniknąć szoku u pacjenta, personel szpitala zaczyna nosić ubrania z lat siedemdziesiątych, a dr Kidler i ordynator nagrywają radiowe informacje, korzystając ze starych gazet.
W odcinku tym wspomniano polskich piłkarzy – Krzysztofa Budkę, Zdzisława Kapkę, Kazimierza Kmiecika, Grzegorza Latę, Adama Nawałkę, Jana Tomaszewskiego.
W odcinku znajdujemy liczne nawiązania do czasów PRL-u. M.in. wspomniany został I sekretarz ZSRR – Leonid Breżniew.