Kiedy życie pacjentki Addison i trzech nienarodzonych dzieci, które nosi jako surogatka, wiszą na włosku, nowa dziewczyna Sama - Vanessa i Addison przeprowadzają ostrą dyskusję dotyczącą sposobu ich leczenia. Cooper prosi o pomoc Sheldona w kwestii młodego pacjenta, ale ich osobiste sprzeczki dotyczące Charlotte nie pozwalają im się porozumieć. Naomi ma swój własny dylemat czy wybrać Williama czy niespodziewanie czarującego dr Fife.