Zedd pada ofiarą czaru, który odbiera mu pamięć i jego...starość. Ośmielony młodością czarodziej, chce zastąpić Richarda nowym Poszukiwaczem by odnalazł Kamień Łez, który pozwoli zamknąć przejście do zaświatów. Teraz Riachard, Kahlan i Cara muszą uratować potężnego i aroganckiego młodego Zedda.