Pola zazdrości Jackowi i Hani sukcesów w pracy. Ubiera się więc coraz śmielej, aby uzyskać upragniony awans. Jacek obawia się, że jej szef chce się z nią przespać. Postanawia się z nim rozmówić. Myli jednak osoby i robi awanturę panom, którzy zamierzają inwestować w jego bistro.