Lady Cora zachęca swoją najstarszą córkę, Mary, do flirtowania z Evelynem Napierem, synem markiza, który przybędzie do nich do posiadłości na polowanie. Jednak wraz z Napierem przybywa młody turecki dyplomata, Kemal Pamuk, do którego Mary zaczyna czuć natychmiastową sympatię. Nocą, Pamuk, postanawia odwiedzić sypialnię Mary nie spodziewając się zaskakującego zakończenia wieczoru. W tym samym czasie Lady Edith wybiera się wraz z Matthew zwiedzać lokalne kościoły. Jedna ze służek, Gwen, oświadcza, że brała udział w korespondencyjnym kursie maszynopisania i chciałaby zostać sekretarką, czym wzbudza oburzenie u reszty personelu. Bates z kolei postanawia podjąć radykalne kroki ku leczeniu swojego kalectwa.