Rodzina Crawley'ów wraca do swojej posiadłości po pobycie w Londynie. Mary jeszcze na kilka tygodni zostaje u swojej ciotki. Tam dowiaduje się o tym, że zdradziła ją własna siostra - Edith - pisząc list do ambasadora Turcji. Lady Cora dowiaduje się, że jest w ciąży i że pojawiła się szansa na męskiego potomka, który mógłby odziedziczyć ich majątek. Lokaj Thomas i pokojówka O'Brien nadal knują, aby pozbyć się Batesa wyciągając na światło dzienne zdobyte informacje o kradzieży u jego poprzedniego pracodawcy. Na rodzinnym przyjęciu w ogrodzie Mary postanawia zemścić się na siostrze, a Matthew nie dostając odpowiedzi na oświadczyny decyduje się opuścić Downton.